When George and Ashley move back home, he turns the garage into a gorgeous new bedroom for her – and Amy is furious. Elsewhere, Mrs. Bowman is hiding something major from her two kids, and Leo invites Betty to move in with him and Ben. Adrian pulls...
Nancy discovers what happened to Esteban and has to take measures to protect herself. Meanwhile, Andy changes his life drastically while Dean, Doug and Celia reconcile their differences.
Andrew’s erratic behavior may hinder a major acquisition; Eric gets a call from Ashley after setting up a major meeting with Sloan; Vince decides not to mess around with security issues.
Bill seeks out the advice of Sophie-Anne, the Vampire Queen of Louisiana, but must exercise patience before she gives him critical information. Meanwhile, Sookie and Lafayette find that protecting Tara from herself is more difficult than they anticipated;...
A pregnant teenager at school approaches Ben, wanting to spend time with him. Elsewhere, Grace wishes to speak at her support group about her and Jack’s sexual encounter, which makes Jack very nervous. With Anne on bed rest, George finds an unusual...
Nancy, Andy and Cesar team up to look for Esteban when he goes missing. In the meantime, Dean and Doug start their scheme of revenge against Celia, while Silas and Shane develope a need to protect their new stepsister.
Bill, Sookie and Jason return to Bon Temps. Sam and Andy are lured back to Merlottes by Arlene and find refuge from bloodthirsty revellors. Bill finds traditional methods don’t work on Maryann. Sookie tries to help Tara engulfed in darkness. Jason...
Vince and Turtle take drastic measures following a break-in; Eric starts a new job and immediately clashes with a colleague over a client.
Amy and Adrian’s fighting escalates, leading to Amy’s suspension from school. While Ricky fears that he will lose visitation rights with his son, Adrian is encouraged by her father to make amends. Elsewhere, Anne decides to start dating again,...
A visit from Esteban’s daughter comes with new problems for Nancy. In the meantime, Isabelle joins Doug and Dean’s scheme of revenge against Celia.